Cuando un intelectual americano desborda los parámetros de la cultura indígena y transciende allende sus puertos, un prurito o resquemor o catarsis aprieta las tripas de la cultura española y sus pilares cristianos ortodoxos.

José Segura.-Las indias fueron brindadas a España para la experimentación espiritual. El Nuevo Mundo, La Nueva España de Bernal Díaz del Castillo, la América brutal y voraz de Cabeza de Vaca, la misión arrasada de Bartolomé de las Casas.

La cultura del exterminio y la desolación, el servilismo virreinal, la postura del misionero, los barcos negreros, la Lonja Municipal de Sevilla, el troceamiento de Túpac Amaru, la ignorancia cartográfica de Cristóbal Colón, el conjuro de la Iglesia contra cualquier suerte de inteligencia natural, los ñudos del Inca Garcilaso, el feminismo de Sor Juana Inés de la Cruz -personaje heterónimo de Sor Filotea-, Fray Servando desdoblado en Reynaldo.

La Ilustración europea y el Perfecto Salvaje de Rousseau, el modernismo americano, la Guerra de Cuba, el fin de Las Colonias, la crisis del 98, la penuria hispana en su miseria, el canto del clarín tendiendo el ala, la llanura desértica mexicana de Martín Fierro, el altiplano, la hoja de coca, Juan Rulfo en black and white, la dictadura del caucho, la deforestación del Amazonas, Evita Perón y el "Che" en rosa fucsia, Fidel Castro rajando y rajando en la ONU, batiendo todos los límites del aguante humano, los corralitos infames de Telefónica, Sevillana Endesa en Argentina, los gachupines, caciques y rancheros, el expolio, el abandono de América.

Se nos escapa de las manos la grandeza americana, se nos escapa su historia natural y humana; quinientos y pico años de deshistoria y frustración que desembocan en el barrio de lavapiés convertido en arrabal de locutorios venezolanos y uruguayos.

El inmigrante y el emigrado. el fin de Las Colonias que arrastra el fin del colono. El dolor de tripas de los nuevos negreros, la vieja puta y el putón desorejado, el ron y el peyote y la cocaína y el tráfico transcontinental de mano de obra barata o regalada o gratis.

Las chachas o pupilas o barraganas o fregonas o niñeras o curaviejas o todoenuno y barato o regalado o gratis. El racismo castellano manchego. Los marineros y esclavos, galeotes, el sudaca, criollo, pampero, Atahualpa, Yupanqui...